Friede auf Erden…

 

Sr Solange e i preparativi del Natale
Sr Solange et les travaux de Noel

Friede auf Erden…

Weihnachten ist endlich gekommen!

Auch hier in der Zentralafrikanischen Republik. Trotz allem. Bei uns gab es keinen Kometen und keine Festbeleuchtung, sondern große Spannungen, da sich das Land wieder einmal in Richtung Bürgerkrieg bewegt.

Seit einigen Wochen sieht man weder Autos noch Lastwagen auf der Durchfahrt, da die Straße (die einzige Verbindung zwischen der Hauptstadt Bangui und dem Hafen von Douala in Kamerun) von Rebellengruppierungen blockiert wird, die versuchen, zumindest die Ankunft von Waren zu verhindern, wenn sie schon nicht die Hauptstadt einnehmen.

Dies hat zum Ziel, die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen zu verhindern, die für den 27. Dezember angesetzt wurden. In viele Städte sind Rebellengruppierungen eingedrungen. Darunter sind auch Bozoum, Bouar, Bossembele, Yaloke, Boali, Mbaiki, Bocaranga, Baboua. Und ich höre auf, denn die Liste ist zu lang!

Trotz der angespannten Lage gelang es uns, das Weihnachtsfest vorzubereiten. Und am 24. und 25. Dezember machte ich mich zusammen mit Pater Michael auf den Weg in Richtung der am weitesten entfernt gelegenen Dörfer, wobei wir hofften, keine schlimmen Begegnungen zu haben!

Am 24. Dezember brachen wir gegen 6:30 Uhr auf, um gegen 8:30 Uhr in Igwe anzukommen. Es ist ein kleines Dorf, das 50 Kilometer von Baoro entfernt gelegen ist. Aber die letzten 15 Kilometer mussten wir im ersten und zweiten Gang zurücklegen.

Unsere Ankunft war ein Fest, und nach den Beichten feierten wir die Christmette, die Mitternachtsmesse, um 9:30 Uhr am Morgen! Die Kapelle ist aus Stroh und sehr niedrig, und vielleicht spürte man gerade deshalb viel von Weihnachten. Nach der Messe schenkte ich den Kindern ein paar Bonbons und einen Ball, der sehr, sehr gewürdigt wurde!

Wir fuhren gegen 11:30 Uhr weiter, mussten aber umkehren und weitere 50 Kilometer zurücklegen, um in das nächste Dorf zu gelangen, das nur 15 Kilometer von Igwe entfernt gelegen ist (aber die Straße war durch einige umgefallene Bäume blockiert, so dass wir nicht durchkamen).

Gegen 14 Uhr kamen wir im zweiten Dorf, in Bayanga Didi, an. Wir bereiteten in Ruhe die Messe vor, während derer wir die Taufen von 13 kleinen Kindern feierten!  

Als wir wieder aufbrachen, war es schon dunkel. Gegen 21 Uhr kamen wir in Yoro an, einem anderen großen Dorf. Wir hatten geplant, uns nun endlich ausruhen zu können, aber die Menschen hatten uns erwartet, und um 22 Uhr begannen wir die dritte Messe des Tages. Am Ende gab es Gesänge, Tänze und Spiele. Aber wir waren so müde, dass wir einschliefen, (fast) ohne etwas zu hören!

Am Weihnachtstag feierten wir die Messe in zwei Dörfern: Pater Michael blieb in Yoro, während ich nach Sinaforo fuhr. Es sind sieben Kilometer, und dieses Mal schaffte ich es, sie in weniger als einer halben Stunde zurückzulegen!

Sinaforo ist ein kleines Dorf. Das kleine Kirchlein, das mit Blechplatten gedeckt ist, die aus Fässern herausgeschnitten wurden, war voll, und auch hier war es schön, das Fest, das den menschgewordenen Gott bringt, zu sehen und zu spüren.

Am Nachmittag sind wir nach Baoro zurückgekehrt, wo die Situation ruhig zu sein schien.

Sonntag, d. 27., der Tag der Wahlen, kündigte sich schlimm an. In vielen Städten konnte niemand wählen gehen, weil die Rebellen zu schießen und die Wahlen zu sabotieren begannen. In Baoro konnte gewählt werden, aber nur wenige trauten sich. Was noch schlimmer ist: In der Nacht kamen Rebellen und verbrannten einen großen Teil der Wahlzettel!

Am Montag, d. 28. Dezember, wurden wir um 5:30 Uhr von Schüssen geweckt! Eine Stunde lang hörte man Schüsse aus allen Richtungen (und ich versichere Euch, dass das kein schöner Weckton ist!). Gegen acht Uhr beruhigte sich alles. Die Rebellen schienen in südliche Richtung abgezogen zu sein, und der Rest des Tages verlief ruhig.

Natürlich wird die Bevölkerung nicht geschützt. Die örtliche Polizei ist schon vor einiger Zeit geflüchtet, während die Blauhelme am Nachmittag vorbeikamen, als alles ruhig zu sein schien…

Um 18:30 Uhr kamen zwei Rebellen, die über die Mauer geklettert waren, in die  Missionsstation und zwangen den Wachposten, uns zu rufen. Ich kam aus meinem Zimmer und stand plötzlich vor ihnen… Ich veranlasste sie „freundlich“ dazu, unser Haus zu verlassen. Sie suchten die Motorräder der Regierungspartei… Ich sagte ihnen, dass wir sie nicht haben. Sie bedrohten die Wache, sie bedrohten mich, und dann gelang es mir, sie mitzunehmen und ihnen einige Klassenzimmer zu zeigen, in denen es nichts gibt als Schulbänke…

Als sie sahen, dass es keine Motorräder gab, setzten sie ihre Drohungen fort, aber langsam, aber sicher, gelang es mir, sie dazu zu bringen, unser Grundstück zu verlassen, ohne etwas zu stehlen und zu schießen.

Bis jetzt!

Wenn ich Weihnachten Revue passieren lasse, ist es schön, noch einmal den Gesang der Engel zu hören: „Friede auf Erden…“

Beten und hoffen wir, denn ohne die Hilfe von oben und ein bisschen gutem Willen von unten wird es keinen Frieden geben. Vielleicht ist jetzt die Stunde, um es zu verstehen. Besonders hier in der Zentralafrikanischen Republik, wo unablässig um den Frieden gebetet wird. Es fehlt aber allzu oft der Wille, sich der Gewalt nicht zu ergeben, der Wille, die Korruption zu bekämpfen, der Wille, Abkürzungen abzulehnen, der Wille, das Gemeinwohl und die Mitmenschen an die erste Stelle zu setzen.

Nur Mut!

Und ein gutes Neues Jahr!

Igwe, l'offertorio
Igwe, l'offertoire

Tam tam e tanica, gli strumenti del coro
Tan tam et herricane, les instruments de la Chorale

 

 

P.Michael e i battesimi a Bayanga Didi
P.Michael et les baptèmes à Bayanga Didi

Sinaforo

 

Sinaforo

Messa a Sinaforo
Messe à Sinaforo

Folla a Baoro, dopo il passaggio dei "ribelli"
La foule à Baoro, après le passage des rebelles

Le macchine di Polizia e Carabinieri locali, nascoste alla Missione
Les voitures de la Police et des Gendarmes, cachées à la Mission

Passaggio dei Caschi Blu
Les Casques Bleus de passage

 

Frohe Weihnachten!

 

 

Frohe Weihnachten!

Auch wenn es ein anstrengendes Jahr war, ist Weihnachten!

Auch wenn wir nicht wenig Mühe hatten – Ihr mit Covid und wir hier mit dem Krieg – ist Weihnachten!

Die Geburt Jesu bleibt immer noch die einzige Hoffnung für die Menschen.

Ich möchte Euch meine guten Wünsche mit einer schönen Geschichte ausdrücken, einem Ausschnitt aus den Erzählungen über Don Camillo. Und ich wünsche jedem von Euch, dass Ihr „in der Mulde Eurer Hand noch die Wärme des rosafarbenen Jesuskindes spürt“.

Frohe Weihnachten und ein gutes Jahr 2021!

Pater Aurelio

------------

Es war schon Weihnachten, und dringend mussten die Krippenfiguren hervorgeholt und gereinigt, mit Farbe aufgefrischt und die Macken ausgebessert werden. Es war schon spät, aber im Pfarrhaus war Don Camillo noch an der Arbeit. Er hörte ein Klopfen am Fenster und öffnete kurz darauf, denn es war Peppone.

Peppone setzte sich, während Don Camillo seine Arbeit wieder aufnahm, und beide schwiegen eine ganze Weile. Don Camillo machte sich daran, mit weißer Farbe den Bart des heiligen Josef aufzufrischen. Dann ging er dazu über, ihm das Gewand auszubessern.

„Braucht Ihr noch lange?“, erkundigte sich Peppone zornig.

„Wenn du mir hilfst, dauert es nicht mehr lange“.

Peppone war Mechaniker, und seine Hände waren groß wie Schaufeln, mit Fingern, die sich nur mit Mühe krümmen ließen. Jedoch, wenn jemand eine Uhr zu reparieren hatte, brauchte er nur zu Peppone zu gehen. Denn es ist schon so, dass die kräftigen Männer für die winzigkleinen Dinge gemacht sind.

„Man stelle es sich vor! Jetzt male ich schon Heilige an!“, brummte er. „Ihr habt mich doch wohl nicht etwa mit dem Küster verwechselt!“

Don Camillo wühlte tief in der Kiste herum und fischte etwas Winziges Rosafarbenes heraus, das nur so groß wie ein Spatz war. Es war das Jesuskind.

Peppone hielt sein Figürchen in der Hand, ohne zu wissen, was er tun sollte, und so nahm er einen Pinsel und begann das feine Werk. Er auf dieser und Don Camillo auf der anderen Seite des Tisches, ohne einander ins Gesicht zu schauen, weil zwischen ihnen der grelle Schein der Laterne stand.

„Man kann niemandem vertrauen, wenn einer etwas sagen will. Ich vertraue nicht einmal mir selbst“, sagte Peppone.

Don Camillo war von seiner Arbeit in Anspruch genommen: Das ganze Gesicht der Madonna musste neu bemalt werden. Eine Arbeit von großer Feinheit.

“Und zu mir hast du Vertrauen?“, fragte Don Camillo gleichgültig.

„Ich weiß nicht.”

“Versuche mir zu sagen, was du siehst.“

Peppone beendete die Augen des Jesuskindes: das war das Schwierigste.

Dann frischte er das Rot der kleinen Lippen auf.

„Hast du Angst?”

“Ich habe noch nie im Leben Angst gehabt!“

„Ich schon, Peppone. Ein paarmal hatte ich Angst.“

Peppone tauchte den Pinsel ein.

“Also gut, ein paarmal hatte ich auch Angst“, sagte Peppone kaum hörbar.

Auch Don Camillo seufzte.

Nun hatte Peppone das Gesicht des Jesuskindes fertig und ging zum Rosa des Körpers über.

Jetzt war das Jesuskind fertig, und mit so frischer Farbe und so rosig und hell schien es in Peppones riesiger, dunkler Hand zu leuchten.

Peppone schaute es an, und es schien ihm, als spürte er auf der Handfläche die Wärme des kleinen Körpers.

Er legte das rosafarbene Jesuskind behutsam auf den Tisch, und Don Camillo legte es neben die Muttergottes.

„Mein Sohn lernt das Weihnachtsgedicht“, verkündete Peppone stolz. „Ich höre, dass seine Mutter es ihn jeden Abend vor dem Schlafengehen abfragt. Es ist ein Phänomen.“

Don Camillo stellte nahe bei der über das Jesuskind gebeugten Muttergottes das Eselchen auf.  „Das ist der Sohn von Peppone, das ist die Frau von Peppone, und das ist Peppone“, sagte Don Camillo und berührte zuletzt den Esel.

„Und das ist Don Camillo“, rief Peppone aus, nahm die Figur des Ochsen und stellte sie zu der Gruppe.

“Hm, das Vieh versteht einander immer“, schloss Don Camillo.

Als er nach draußen trat, fand Peppone sich in der dunklen Nacht der Po-Ebene wieder, aber nun war er ganz still, denn er spürte in der Mulde seiner Hand noch die Wärme des rosafarbenen Jesuskindes. Dann hörte er in seinem Ohr die Worte des Gedichtes wieder erklingen, das er bereits auswendig kannte. „Wenn er es mir am Heiligen Abend aufsagt, wird es großartig sein“, freute er sich.

Der Fluss floss seelenruhig und sachte ein paar Schritte von hier unterhalb des Deiches dahin, und auch er war ein Gedicht, das bei Anbeginn der Welt begonnen hatte und nun weiterging. Und um den kleinsten der Milliarden Kieselsteine auf dem Grund des Wassers abzurunden und zu schleifen, brauchte es tausend Jahre. Und erst in zwanzig Generationen wird das Wasser einen neuen Kiesel geschliffen haben.  Und in tausend Jahren werden die Menschen mit sechstausend Stundenkilometern in Superatomraketen dahinjagen –  mit welchem Ziel? Um am Jahresende anzukommen und mit offenem Mund vor demselben Jesuskind aus Gips zu stehen, das an einem dieser Abende Genosse Peppone mit dem Pinsel angemalt hat.

 

 

Die Kreuzung von Baoro

 

 

 

Die Kreuzung von Baoro

Baoro ist eine kleine Stadt an der Kreuzung zwischen zwei Straßen: derjenigen, die Bouar (und die kamerunische Grenze) mit der Hauptstadt Bangui verbindet, und derjenigen, die von Bozoum (zumindest theoretisch, weil ein Teil der Straße unpassierbar ist) in den Süden führt, nach Carnot und Berberati (Gebiete mit Wäldern, Diamanten und Holz).

Genau hier an der Kreuzung von Baoro kam vor einigen Tagen der Erzbischof von Bangui, Kardinal Dieudonné Nzapalainga, vorbei, der nach Berberati unterwegs war, wo er die Pfarreien und Gemeinden besuchen wollte.  

Da ich oft auf diesen Straßen unterwegs bin, ist mir bewusst geworden, dass es ein weiteres großes Problem mit der Umweltzerstörung gibt. Da ein großer Teil des Handels hier hindurchführt, nutzen dies viele, um Brennholz und Holzkohle zu verkaufen. Leider handelt es sich um große Mengen, und die Abholzung und der Erhalt der Umwelt werden nicht kontrolliert. Vielleicht auch, weil die politische Führung in diesen Wochen vor allem mit dem Wahlkampf beschäftigt ist. Die Wahlen finden am 27. Dezember statt. Wenn alles gutgeht. Denn gerade in diesen Tagen und diesen Stunden liegen große Spannungen in der Luft. In einigen Städten gab es Kämpfe zwischen Rebellenbewegungen und dem Militär. In anderen ist es eher der Krieg des „Man sagt…“: viele Gerüchte über Bewaffnete, die aber zum Glück an Ort und Stelle selten Bestätigung finden.

Am Samstag, d. 12. Dezember, habe ich am Nachmittag die Messe in Zoungbe, einem kleinen Dorf, das 38 km von Baoro entfernt gelegen ist, gefeiert. Die Gemeinde ist noch klein, und ich habe die Messe unter einer Strohüberdachung gefeiert. Aber die Leute haben intensiv teilgenommen.

Gesso artigianale
Platre artisanal

Messa a Zoungbe

Legna e carbone
Bois et charbon de bois

Il Cardinale Nzapalainga e p.Stefano

 

Rückkehr nach Hause

 

 

Rückkehr nach Hause

 

Nach fast drei Wochen in Baoro „musste“ ich für einige Tage aus einem besonderen Anlass nach Bozoum fahren: Der neue Pfarrer, Pater Marco Poggi, wurde in sein Amt eingeführt. Ich kam am 4. Dezember in Bozoum an, gewissermaßen dem Vorabend des 1. Dezembers – das heißt: Der 1. Dezember ist der Nationalfeiertag, aber seit einigen Jahren wird er oft je nach Lust und Laune der örtlichen Behörden um einige Tage verschoben. Und so waren in Bozoum die Feierlichkeiten ebenso wie in anderen Städten auf Samstag, d. 5. Dezember, verschoben worden.

Ich konnte bei der Festparade dabeisein, an der die verschiedenen Schulen, einige Kirchen und verschiedene Händler und Vereine teilnahmen. Für Kinder und Erwachsene war es ein bedeutender und feierlicher Augenblick. Auch für mich war es sehr schön, die Freude vieler beim Wiedersehen mit mir zu sehen.

Sonntag, d. 6. Dezember, war hingegen der Tag, an dem Pater Marco Poggi, der neue Pfarrer, seine Arbeit begann. Er stammt aus Costa Vescovato (Italien) und ist jung, war aber schon einige Jahre lang Rektor des Seminars von Bouar-Yolé. Bischof Mirek Gucwa von Bouar stand der Messe vor. Nach der Predigt begleitete der Bischof den neuen Pfarrer zu dem Sitz, von wo er den Eucharistiefeiern vorstehen wird, zum Taufbecken, wo er die Taufen spenden wird, zum Beichtstuhl, wo er die Vergebung Gottes schenken wird, zum Glockenturm, von wo aus er läuten wird, um das Volk zum Gebet zu rufen, und schließlich ließ er ihn zum Zeichen der Verantwortung, die ihm anvertraut wurde, die Kirche öffnen.

Die Messe war sehr gut besucht, und ich habe mich gefreut, dass alles gut gegangen ist, ohne die üblichen Probleme beim Übergang von einem Pfarrer zum anderen.

Nach der Messe aßen wir gemeinsam mit den geladenen Gästen aus anderen Gemeinden, aber auch mit den Katecheten und den Verantwortlichen der Pfarrei und den Armen aus der Stadt zu Mittag.

Am darauffolgenden Tag, am Montag, d. 7. Dezember, bekam Bozoum endlich Besuch des Präsidenten der Republik. Es war das erste Mal in fünf Jahren, dass er nach Bozoum gekommen ist. Die Erwartung war groß, auch weil es in Bozoum viele Probleme gibt (Straßen, die finanziert, aber nicht fertiggestellt sind, ein Krankenhaus ohne Dienstleistungen, Personal und Krankenwagen, und das Problem der Zerstörung der Umwelt und der moralischen Verwüstung, die von den chinesischen Firmen mit dem Gold von Bozoum angerichtet wurden, was fast zu einem Bozoum-gate geführt hat).

Der Präsident hielt eine schöne Rede und zählte die vielen Errungenschaften auf und versprach mehr Aufmerksamkeit seitens der Regierung.

Und am frühen Nachmittag bin ich nach Hause zurückgekehrt. Nach Baoro.

P.Marco Poggi con il Vescovo di Bouar
Le p.Marco Poggi avec l'eveque de Bouar

Aspettando l'arrivo del Presidente
En attendant l'arrivé du Président