Gesamtzahl der Seitenaufrufe

Donnerstag, 19. Mai 2022

Zoungbe

 

 

 

Zoungbe

Am Sonntag, d. 15. Mai, feierte ich die Messe in Zoungbe, einem kleinen Dorf, das 38 km von Baoro entfernt gelegen ist. Es waren dieses Mal viele Leute da, auch aus den Nachbardörfern, denn Raymond, der die Gemeinde seit Jahren leitet, ist gerade von einem achtmonatigen Katechetenkurs zurückgekehrt, den er in Bocaranga absolviert hat. Nun beginnt er zusammen mit seiner Frau Estella seinen Dienst als Katechet.

Die Kapelle ist ein einfaches, mit Stroh gedecktes Überdach mit einigen Ästen, die als Bänke dienen. Die Katecheten der drei nächstgelegenen Dörfer sind anwesend, ebenso der Chor von Bawi und viele Gläubige.

Während der Messe fragte ich Raymond, ob er in Zoungbe Katechet sein und mit seinem Leben Beispiel geben, die Gemeinde im Gebet anleiten, den Katechismus unterrichten und die Werke der Nächstenliebe leiten wolle.

Nach der Messe gab es im Dorf ein Festessen: Kaffee, Maniok, Gemüsesaucen und etwas Fleisch. Und es wurde viel getanzt und gesungen. Die Kirche ist wunderbar!

Ich setzte meinen Weg fort und fuhr weiter nach Bangui, wo ich am Abend eintraf. Mich begleitete Mario Mazzali (Super Mario), ein sehr hilfsbereiter und sehr kompetenter Freiwilliger. Mit ihm zusammen begannen wir am Montag und Dienstag mit den Vorbereitungen für die Elektro- und Wasserinstallation des neuen Klosters, das gerade gebaut wird.

Am Mittwochmorgen um 5 Uhr machte ich mich wie immer auf den Weg, um nach Baoro zurückzukehren. Auf dem letzten Stück vor Bossemptele traf ich auf einen Konvoi von Lastwagen, die sich auf der immer schlechter werdenden Straße abmühten. Die von der Weltbank finanzierten Arbeiten sollten am 14. Mai abgeschlossen sein. Es ist wahr, dass man kaum Arbeiter bei der Arbeit sieht, aber es ist noch wahrer, dass, wenn die Arbeiten beendet sein werden, die Schlaglöcher bleiben! Es ist schade, dass in einem Land, das es so dringend braucht, so viel verschwendet wird, und so schlechte Arbeit zu sehen, mit einem Straßenpflaster, das nicht länger als sechs Monate halten wird.


Messa a Zoungbe
Messe à Zoungbe




Cantiere del nuovo convento di Bangui
Chantier du nouveau couvent à Bangui



Le strade DOPO i lavori di riparazione
Les routes APRES les travaux de réparation

 

 

Freitag, 13. Mai 2022

Firmungen 2022

 

 

Firmungen 2022
 
Mit Ostern beginnt hier (zusammen mit der Regenzeit) die Zeit der Sakramente: Taufen, Erstkommunionen, einige Trauungen und Firmungen.
 
Und wir beginnen genau mit der Firmung, dem Sakrament der christlichen Reife, der Gabe des Heiligen Geistes.
 
Am Samstag, d. 7. Mai, traf der Bischof von Bouar hier in Baoro ein, um am Sonntag etwa fünfzig Jungen und Mädchen sowie einigen Erwachsenen die Firmung zu spenden und es an den darauffolgenden Tagen auch in zwei Dörfern zu tun.
 
Aber am Sonntagmorgen verließ ich Baoro schon vor 7 Uhr, um in die weiter entfernten Dörfer zu fahren. Pater Cyriaque, ein junger Priester aus der Zentralafrikanischen Republik, begleitete mich. Gegen 9.30 Uhr waren wir in Igwe, das 60 km entfernt gelegen ist. Hier feierte ich die Messe, bei der einige Kinder und einige Jugendliche die beiden Zeichen der Katechumenatsstufen zur Vorbereitung auf die Taufe erhalten: Salz und Öl.
 
Es ist das kleinste Dorf, aber dank der Großzügigkeit einiger Freunde hoffen wir, dort bald einen Brunnen für die Wasserversorgung zu haben.
 
Gegen 13 Uhr waren wir fertig und machten uns auf den Weg ("Straße" wäre zuviel gesagt, es ist eher ein Pfad!). Ein paar Kilometer von Igwe entfernt gibt es eine schöne Stelle, an der die Felsen steil abfallen und sich der Blick über ein paar Dutzend Kilometer weit öffnet. Gegen 14 Uhr kamen wir in Bayanga Didi an, wo wir uns mit den vielen Firmlingen trafen. Und schließlich trafen wir gegen 18 Uhr in Yoro an, wo am nächsten Tag ein Gottesdienst mit Firmung stattfand.
 
Wir übernachteten hier, und am Montagmorgen begannen wir früh mit den Beichten und der Vorbereitung auf die Liturgie.
 
Gegen 8.30 Uhr traf der Bischof zusammen mit Pater Stefano, dem Pfarrer von Baoro, ein, und gegen 10.30 Uhr begann die Feier, die sehr lebendig war!
 
Nach der Messe begann das Fest mit Tanz und Gesang. Wir aßen einen Happen und fuhren dann nach Baoro, wo wir am Abend ankamen.
 
Am Dienstag war Bawi an der Reihe, das 35 km entfernt an der Straße nach Bangui gelegen ist. Wir brachen etwas früher auf, um die letzten Vorbereitungen zu treffen und Beichte zu hören. Es waren 19 Firmlinge (aus den Dörfern Mbormo, Bawi, Barka Bongo und Zoungbe), und die Feier fand im Freien unter den Akazienbäumen statt ("die Kathedrale der Akazien", wie der Bischof sie nennt!).
 
Auch hier gab es viel zu feiern und viel Freude, und wir begleiten diese neuen "Zeugen Christi" mit unserem Gebet.
 



Igwe


Yoro



Bawi

 







 

 

 

Donnerstag, 5. Mai 2022

Licht und Schatten

 

 

 


 

Licht und Schatten
 
Die Zeit nach Ostern ist eine sehr intensive Zeit für die pastorale Arbeit. In einigen Tagen wird der Bischof kommen, um die Firmungen zu spenden, und dann werden wir damit beginnen, in jedem Dorf Taufen und Erstkommunionen zu feiern.
 
Am Samstagmorgen, d. 30. April, fuhr ich früh nach Yoro, wo ich gegen 9 Uhr ankam. Hier hatten sich Jungen, Mädchen und Erwachsene aus den Dörfern Yoro, Sinaforo, Igwe und Bayanga Didi versammelt, die sich auf die Firmung vorbereiten. Wir befragen einen nach dem anderen, um zu sehen, ob sie für dieses Sakrament der "christlichen Reife" bereit sind oder nicht.
 
Gegen 15 Uhr waren wir fertig, und ich fuhr in das Nachbardorf Bayanga Didi, um mir die Brücke anzusehen, die wir vor ein paar Tagen repariert hatten.
 
Ich verbrachte die Nacht in Yoro und fuhr am Sonntagmorgen gegen 7.15 Uhr nach Igwe, das weniger als 20 km entfernt gelegen ist. Aber ich kam erst nach 9 Uhr dort an: Die Straße ist eigentlich ein Waldweg, und wir fanden einige umgestürzte Bäume vor. Es gelang mir, ein paar von ihnen zu umfahren, aber der letzte zwang mich dazu, die Axt zu holen (die immer im Auto liegt) und ihn zu zerteilen. Zum Glück kam ein Motorrad vorbei, und sie halfen mir!
 
In Igwe, dem kleinsten Dorf, nahm ich die Prüfungen ab, und gegen Ende zog ein schönes Gewitter auf! Wir warteten darauf, dass es aufhörte zu regnen, und ich feierte die Messe in der kleinen Kapelle und versuchte, den Altar vorzubereiten, indem ich Dinge dorthin stellte, wo es nicht zu sehr regnen würde!
 
Am Nachmittag kehrten wir nach Baoro zurück, und am Montagmorgen fuhren wir nach Bangui.
 
Die Straße ist immer schlecht, besonders zwischen hier und Bossembele (etwa 240 km). Die sogenannten Arbeiten kommen nicht voran, und das Wenige, das getan wird, ist sehr schlecht. Für die schlimmste Strecke (von Bossemptele bis 15 km nach Yaloke - etwa 80 km) braucht man fast zwei Stunden.
 
In Bangui besuchte ich die Bauarbeiten am neuen Kloster, die, wenn auch etwas langsam, voranschreiten.
 
Das Land steuert auf eine sehr schwierige Zeit zu: Die Versorgung mit vielen Gütern, die meist aus dem benachbarten Kamerun kommen, ist nahezu blockiert. Darüber hinaus hat die internationale Gemeinschaft aufgrund der Weltlage und der Präsenz russischer Söldner einen Großteil der Finanzmittel gestrichen (die auch zur Bezahlung von Lehrern, Krankenschwestern und Regierungsbeamten dienen).
 
Das Ergebnis? Steigende Preise für Zement, Eisen, Treibstoff, Mehl, Öl... Und Treibstoffmangel: Ich wollte mein Auto volltanken, aber es ist praktisch unmöglich: Die wenigen Tankstellen, die noch Treibstoff haben, werden von Hunderten von Motorrädern und Dutzenden von Bussen und Autos gestürmt.
 
Die Situation ist besorgniserregend, und ich fürchte, sie wird noch viele Monate andauern.

 

 


Bayanga Didi

 

 

Strade...
Routes...

 

 

Igwe

 




 


Asfaltatura... a dosi omeopatiche
Goudron... oméopathique

In coda per il carburante
En attendant le carburant

Il cantiere di Bangui
Le chantier à Bangui










 

Freitag, 29. April 2022

Die "Conférence": Die große Versammlung der Dörfer in Bayanga Didi

 

 

 

 

 

Die "Conférence": Die große Versammlung der Dörfer in Bayanga Didi

Die christlichen Gemeinden in den Dörfern sind im Allgemeinen sehr arm (wie auch die Dörfer selbst!). Eines der Anliegen der Missionare ist es, den kleinen Dorfgemeinden zu helfen, sich selbst zu verwalten und über ein Minimum an Mitteln zu verfügen, die es ihnen ermöglichen, zu leben, den Armen zu helfen und den Katecheten, der sie leitet, zu unterstützen.

Aber es ist sehr schwierig, vor allem in diesen Gebieten, in denen wenig Geld zirkuliert und wo Dienstleistungen (Schule, Gesundheitswesen) nicht vorhanden und/oder sehr teuer sind.

Und so haben die Christen eine interessante Formel der Selbstfinanzierung erfunden, die das Nützliche (Ausbildung) mit dem Angenehmen (Zusammensein und Feiern) verbindet.

Am Donnerstag, d. 21. April, gelang es mir, Bangui zu verlassen, allerdings war ich nach einem Sturz auf der Baustelle etwas lahm... Ich kam am Abend in Baoro an und hatte etwas Zeit, mich auf die Abreise nach Bayanga Didi am nächsten Tag vorzubereiten.

Freitagmorgen fuhr ich gegen 5.30 Uhr los. Seltsamerweise gab es etwas Nebel und keinen Verkehr (null Lastwagen, null Autos, null Motorräder und ein Affe!).

Ich kam gegen 9 Uhr morgens nach 80 km Fahrt in Bayanga Didi an. Und ich fand alles startbereit vor: Die Christen aus zehn mehr oder weniger nahe gelegenen Dörfern (zwischen fünf und dreißig Kilometern) waren schon am Vortag zu Fuß eingetroffen. Es waren viele: über 300, plus die Gemeinde Bayanga Didi. Die Teilnehmer brachten einen kleinen Beitrag mit, der zur Deckung eines Teils der Kosten für Lebensmittel und verschiedene Dienstleistungen (Hygiene, Seife, Lautsprecher) verwendet werden wird.

Und wir haben sofort angefangen! Der Vormittag stand ganz im Zeichen der Präsentation der verschiedenen Dörfer, die vom (entfesselten!) Chor unterstützt wurde.  Um die Mittagszeit gab es eine Pause für das Mittagessen, das vom Dorf zubereitet worden war, das aus diesem Anlass eine Kuh gekauft hatte. Sie wurde am Abend geschlachtet, und das Fleisch befand sich im Zimmer neben meinem, und je mehr Stunden vergingen, desto stärker wurde der Geruch.

Am Nachmittag ging es weiter mit einer Katechese über die Beichte, gefolgt von einer Messe. All dies fand außerhalb der Kapelle statt, die nicht groß genug ist, um alle unterzubringen.

Am Samstagmorgen, nach der Messe um 6.30 Uhr und dem anschließenden Kaffee, beschäftigten wir uns mit dem Hauptthema: mabe na kusala (Glaube und Arbeit). Es ist interessant, dass es sich um ein Thema handelte, das gewünscht worden war, und das Interesse war sehr groß: Wie beeinflusst der Glaube mein Leben?

Am Nachmittag erfrischte ein kurzer Regenguss die Luft und bereitete uns auf  den Augenblick vor, der am meisten erwartet wurde: den Tanz mit den Opfergaben (dodo ti dimes). Jedes teilnehmende Dorf brachte tanzend und singend seine Gaben dar. Das großzügigste Dorf (dasjenige, das am meisten gespendet hat!) sollte alle Gaben erhalten! Einige Dörfer schafften es, rund 30 Euro zu spenden, aber das Dorf Bayanga Didi gewann mit einer Kollekte von fast 150 Euro: das sind große Summen, die mit Freude und Stolz gespendet wurden.

Der Gesamtbetrag der Spenden belief sich auf etwa 500 Euro: Dieser Betrag wird von der Gemeinde Bayanga Didi für die Bedürfnisse der Kirche verwendet werden: für Lautsprecher, Musik oder anderes.

Der Gesamtbetrag und der Gewinner blieben jedoch bis zum nächsten Tag geheim. Am Sonntag feierten wir nach ein paar Stunden der Beichtgelegenheit die Messe, und ich taufte vier kleine Kinder.

Schließlich wurde das Siegerdorf, Bayanga Didi, bekannt gegeben und auch das Dorf, das die nächste Conférence organisieren wird: Sinaforo.

Und so machte ich mich, immer noch ein wenig humpelnd, aber glücklich, am Nachmittag wieder auf den Heimweg.

 

 

 

 


 

 



Un po' di pioggia, giusto per togliere la polvere
Un petit peu de pluie, juste pour enlever la poussière

 

Una batteria, una stampantina, e 2 giovani intraprendenti stampano sul posto le foto!
Une batterie, une petite imprimante, et 2 jeunes entreprenants impriment sur place les photos!





Momento di riflessione sul tema della giornata
Moment de réflexion sur le thème de la journée

 

 

 



La danza delle offerte (dodo ti dimes)
La dans des offrandes (dodo ti dimes)

 

Il conteggio e la verifica delle offerte di ogni villaggio
Le calcul et la vérification des offrandes de chaque village



 


 

Mittwoch, 20. April 2022

Ostern!

 

 


 

Ostern!

Die Karwoche ist eine sehr intensive Zeit. Es sind Tage voller Geheimnis und Liebe, die dazu beitragen, uns das außergewöhnliche Ereignis des Leidens, des Todes und der Auferstehung Jesu näher zu bringen.

Dieses Jahr habe ich das Triduum in den Dörfern gefeiert, und es war eine sehr schöne Erfahrung. Für einige war es das erste Mal, dass sie der Liturgie des Triduums beiwohnen konnten. Die Beteiligung war sehr hoch.

Am Gründonnerstag, dem Tag der Einsetzung der Eucharistie und des Priestertums, feierte ich den Gottesdienst in Bawi, das 35 km von Baoro entfernt gelegen ist. Während der Messe haben wir zur Erinnerung an die einfache, aber sehr starke Geste Jesu beim letzten Abendmahl zwölf Männern die Füße gewaschen.

Am Karfreitag war ich in Barka Bongo, das 42 km entfernt ist. Wir feierten das Leiden und den Tod Jesu am Kreuz: Die Feier war geprägt von Schmerz und Stille, aber auch von Staunen, denn, wie es der Evangelist Johannes sagt, "Jesus, der die Seinen liebte, liebte sie bis zur Vollendung".

Karsamstag, Tag der großen Stille.

Am Nachmittag fuhr ich nach Dobere, das 55 km entfernt ist. Wir bereiteten gemeinsam die Osternacht vor, die um 18.30 Uhr begann und mit der Segnung des Feuers und dem Entzünden der Osterkerze eingeleitet wurde.

Im Moment des Glorias brachen die zahlreichen Menschen in Gesang und Freude über den auferstandenen Herrn aus.

Am Ostertag feierte ich die Messe in Bawi, und auch hier war es ein großes Fest!

Am Montag fuhr ich wieder nach Bangui. Die Straßenreparaturen werden sehr schlecht ausgeführt.

Im zweiten Teil, zwischen Bossembele und Yalokè, werden sie von ONM durchgeführt, einem halbstaatlichen Unternehmen, das noch unter der Kontrolle (?) von Lege Engineering steht. In diesem Teil der Straße wurde etwas mehr gearbeitet: Auf einigen Abschnitten wurde der alte Teer entfernt, aber der neue besteht aus einer sehr dünnen Schicht flüssigen Teers, die mit etwas Schotter bedeckt ist. Und... die Arbeiten sollen bis zum 14. Mai (in weniger als einem Monat) abgeschlossen sein, wobei nur ein kleiner Teil fertiggestellt sein wird.

Nur Mut!

 

 

 

Bawi - Giovedì Santo
Bawi, le jeudi saint

Mario

Barka Bongo - Venerdì Santo
Barka Bongo, le Vendredi Saint

Mbormo

Veglia Pasquale a Dobere
La veille de Paques à Dobere



Lavori (???) in corso
Attention... travaux!