Die 15. Landwirtschaftsmesse von Bozoum

Die 15. Landwirtschaftsmesse von Bozoum
Endlich ist der große Tag gekommen: Heute, am 25. Januar, hat die große Landwirtschaftsmesse von Bozoum begonnen.
Nach einer langen Vorbereitung, die vor einigen Monaten begonnen hat, ist alles fertig: Ungefähr 40 Stände sind unter den auf beiden Straßen stehenden Bäumen einer Mangoallee aufgebaut. Dort stellen ca. 250 Genossenschaften aus der ganzen Region Tonnen von landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus und verkaufen sie. Es ist ein Triumph von Farben, Düften, Formen und lächelnden Gesichtern! In einem Land, das zu 85 Prozent von bewaffneten Rebellen besetzt ist, stellt die Landwirtschaftsmesse von Bozoum einen Augenblick des Friedens und der Freude dar, in dem die Leute herkommen, ihre eigenen Produkte ausstellen und verkaufen können.
Eine lange Vorbereitung, so viel Arbeit, der Einsatz so vieler Menschen: Die Messe ist die Frucht eines Weges, der viele Monate dauert. Die Arbeit auf den Feldern unter wegen der Rebellen oft kritischen und gefährlichen Umständen erfordert starke und geduldige Leute. 
Seit Jahren lautet der Titel der Landwirtschaftsmesse „Orgeuil paysan“ („Stolz des Bauern“). Wir wollen zeigen, dass die Landwirtschaft die Lebensgrundlage von 90 Prozent der Bevölkerung ist. Als Caritas haben wir im Jahr 2004 zum Abschluss eines Projektes nach dem Krieg von 2002-2003 die Messe geschaffen. Dank der Unterstützung durch Organisationen und Vereine (besonders der „Amici per il Centrafrica“) ist die Messe langsam, aber stetig gewachsen. Im vergangenen Jahr nahmen 195 Genossenschaften daran teil, und der Umsatz lag bei mehr als 91.000 Euro (in einem Land, in dem die jährlichen Pro-Kopf-Einnahmen bei 300 Euro liegen!).
Es ist für das Land selbst und auch für die Nachbarländer ein einzigartiges Ereignis, und in 15 Jahren hat die Messe schon einen hohen Bekanntheitsgrad erreicht, so dass sie die Aufmerksamkeit von Medien, Organisationen und der Regierung erregt.
Heute waren zur Eröffnung der Premierminister, der Minister für Bergwerke und Geologie, unser Bischof und Beamte aus verschiedenen Ministerien anwesend.
Die Eröffnungszeremonie begann um kurz vor 11 Uhr. Nach der Ansprache des Vertreters der Genossenschaften hat der Premierminister das Wort ergriffen und der Caritas und der Kirche für ihre großartige Arbeit gedankt. Und nach den Ansprachen war der Moment gekommen, der am meisten Begeisterung auslöst: Die Parade der Kooperativen mit ihren typischsten Produkten zum Rhythmus der Musik. 
Am Ende haben wir mit dem Premierminister, dem Bischof und den Behördenvertretern die Stände besucht.

Gli alunni del nostro Liceo St.Augustin al lavoro per accogliere le cooperative
Les élèves de notre Lycée st.Augustin au travail

Lo stand della nostra Cassa di risparmio
Le stand de notre Caisse d'épargne