Die "Conférence": Die große Versammlung der Dörfer in Bayanga Didi

 

 

 

 

 

Die "Conférence": Die große Versammlung der Dörfer in Bayanga Didi

Die christlichen Gemeinden in den Dörfern sind im Allgemeinen sehr arm (wie auch die Dörfer selbst!). Eines der Anliegen der Missionare ist es, den kleinen Dorfgemeinden zu helfen, sich selbst zu verwalten und über ein Minimum an Mitteln zu verfügen, die es ihnen ermöglichen, zu leben, den Armen zu helfen und den Katecheten, der sie leitet, zu unterstützen.

Aber es ist sehr schwierig, vor allem in diesen Gebieten, in denen wenig Geld zirkuliert und wo Dienstleistungen (Schule, Gesundheitswesen) nicht vorhanden und/oder sehr teuer sind.

Und so haben die Christen eine interessante Formel der Selbstfinanzierung erfunden, die das Nützliche (Ausbildung) mit dem Angenehmen (Zusammensein und Feiern) verbindet.

Am Donnerstag, d. 21. April, gelang es mir, Bangui zu verlassen, allerdings war ich nach einem Sturz auf der Baustelle etwas lahm... Ich kam am Abend in Baoro an und hatte etwas Zeit, mich auf die Abreise nach Bayanga Didi am nächsten Tag vorzubereiten.

Freitagmorgen fuhr ich gegen 5.30 Uhr los. Seltsamerweise gab es etwas Nebel und keinen Verkehr (null Lastwagen, null Autos, null Motorräder und ein Affe!).

Ich kam gegen 9 Uhr morgens nach 80 km Fahrt in Bayanga Didi an. Und ich fand alles startbereit vor: Die Christen aus zehn mehr oder weniger nahe gelegenen Dörfern (zwischen fünf und dreißig Kilometern) waren schon am Vortag zu Fuß eingetroffen. Es waren viele: über 300, plus die Gemeinde Bayanga Didi. Die Teilnehmer brachten einen kleinen Beitrag mit, der zur Deckung eines Teils der Kosten für Lebensmittel und verschiedene Dienstleistungen (Hygiene, Seife, Lautsprecher) verwendet werden wird.

Und wir haben sofort angefangen! Der Vormittag stand ganz im Zeichen der Präsentation der verschiedenen Dörfer, die vom (entfesselten!) Chor unterstützt wurde.  Um die Mittagszeit gab es eine Pause für das Mittagessen, das vom Dorf zubereitet worden war, das aus diesem Anlass eine Kuh gekauft hatte. Sie wurde am Abend geschlachtet, und das Fleisch befand sich im Zimmer neben meinem, und je mehr Stunden vergingen, desto stärker wurde der Geruch.

Am Nachmittag ging es weiter mit einer Katechese über die Beichte, gefolgt von einer Messe. All dies fand außerhalb der Kapelle statt, die nicht groß genug ist, um alle unterzubringen.

Am Samstagmorgen, nach der Messe um 6.30 Uhr und dem anschließenden Kaffee, beschäftigten wir uns mit dem Hauptthema: mabe na kusala (Glaube und Arbeit). Es ist interessant, dass es sich um ein Thema handelte, das gewünscht worden war, und das Interesse war sehr groß: Wie beeinflusst der Glaube mein Leben?

Am Nachmittag erfrischte ein kurzer Regenguss die Luft und bereitete uns auf  den Augenblick vor, der am meisten erwartet wurde: den Tanz mit den Opfergaben (dodo ti dimes). Jedes teilnehmende Dorf brachte tanzend und singend seine Gaben dar. Das großzügigste Dorf (dasjenige, das am meisten gespendet hat!) sollte alle Gaben erhalten! Einige Dörfer schafften es, rund 30 Euro zu spenden, aber das Dorf Bayanga Didi gewann mit einer Kollekte von fast 150 Euro: das sind große Summen, die mit Freude und Stolz gespendet wurden.

Der Gesamtbetrag der Spenden belief sich auf etwa 500 Euro: Dieser Betrag wird von der Gemeinde Bayanga Didi für die Bedürfnisse der Kirche verwendet werden: für Lautsprecher, Musik oder anderes.

Der Gesamtbetrag und der Gewinner blieben jedoch bis zum nächsten Tag geheim. Am Sonntag feierten wir nach ein paar Stunden der Beichtgelegenheit die Messe, und ich taufte vier kleine Kinder.

Schließlich wurde das Siegerdorf, Bayanga Didi, bekannt gegeben und auch das Dorf, das die nächste Conférence organisieren wird: Sinaforo.

Und so machte ich mich, immer noch ein wenig humpelnd, aber glücklich, am Nachmittag wieder auf den Heimweg.

 

 

 

 

 

 

Un po' di pioggia, giusto per togliere la polvere
Un petit peu de pluie, juste pour enlever la poussière

 

Una batteria, una stampantina, e 2 giovani intraprendenti stampano sul posto le foto!
Une batterie, une petite imprimante, et 2 jeunes entreprenants impriment sur place les photos!

Momento di riflessione sul tema della giornata
Moment de réflexion sur le thème de la journée

 

 

 

La danza delle offerte (dodo ti dimes)
La dans des offrandes (dodo ti dimes)

 

Il conteggio e la verifica delle offerte di ogni villaggio
Le calcul et la vérification des offrandes de chaque village

 

 

Ostern!

 

 

 

Ostern!

Die Karwoche ist eine sehr intensive Zeit. Es sind Tage voller Geheimnis und Liebe, die dazu beitragen, uns das außergewöhnliche Ereignis des Leidens, des Todes und der Auferstehung Jesu näher zu bringen.

Dieses Jahr habe ich das Triduum in den Dörfern gefeiert, und es war eine sehr schöne Erfahrung. Für einige war es das erste Mal, dass sie der Liturgie des Triduums beiwohnen konnten. Die Beteiligung war sehr hoch.

Am Gründonnerstag, dem Tag der Einsetzung der Eucharistie und des Priestertums, feierte ich den Gottesdienst in Bawi, das 35 km von Baoro entfernt gelegen ist. Während der Messe haben wir zur Erinnerung an die einfache, aber sehr starke Geste Jesu beim letzten Abendmahl zwölf Männern die Füße gewaschen.

Am Karfreitag war ich in Barka Bongo, das 42 km entfernt ist. Wir feierten das Leiden und den Tod Jesu am Kreuz: Die Feier war geprägt von Schmerz und Stille, aber auch von Staunen, denn, wie es der Evangelist Johannes sagt, "Jesus, der die Seinen liebte, liebte sie bis zur Vollendung".

Karsamstag, Tag der großen Stille.

Am Nachmittag fuhr ich nach Dobere, das 55 km entfernt ist. Wir bereiteten gemeinsam die Osternacht vor, die um 18.30 Uhr begann und mit der Segnung des Feuers und dem Entzünden der Osterkerze eingeleitet wurde.

Im Moment des Glorias brachen die zahlreichen Menschen in Gesang und Freude über den auferstandenen Herrn aus.

Am Ostertag feierte ich die Messe in Bawi, und auch hier war es ein großes Fest!

Am Montag fuhr ich wieder nach Bangui. Die Straßenreparaturen werden sehr schlecht ausgeführt.

Im zweiten Teil, zwischen Bossembele und Yalokè, werden sie von ONM durchgeführt, einem halbstaatlichen Unternehmen, das noch unter der Kontrolle (?) von Lege Engineering steht. In diesem Teil der Straße wurde etwas mehr gearbeitet: Auf einigen Abschnitten wurde der alte Teer entfernt, aber der neue besteht aus einer sehr dünnen Schicht flüssigen Teers, die mit etwas Schotter bedeckt ist. Und... die Arbeiten sollen bis zum 14. Mai (in weniger als einem Monat) abgeschlossen sein, wobei nur ein kleiner Teil fertiggestellt sein wird.

Nur Mut!

 

 

 

Bawi - Giovedì Santo
Bawi, le jeudi saint

Mario

Barka Bongo - Venerdì Santo
Barka Bongo, le Vendredi Saint

Mbormo

Veglia Pasquale a Dobere
La veille de Paques à Dobere

Lavori (???) in corso
Attention... travaux!

 

 

 

Auf dem Weg auf Ostern hin

 

 

 

 

 

Auf dem Weg auf Ostern hin

Wir befinden uns in der Karwoche: Es ist eine Zeit der Gnade und vor allem eine Zeit der "übergroßen Liebe Gottes zu uns". (Paulus an die Epheser 2,4).

Letzten Samstag war ich in Bayanga Didi, einem Dorf, das 80 km südlich von Baoro gelegen ist. Ich verbrachte den Abend mit dem Katecheten und der Gemeinde.

Am Sonntagmorgen hörte ich Beichte, und um 10 Uhr versammelten wir uns in der Mitte des Dorfes. Hier segneten wir die Zweige und die Palmwedel (einige von ihnen waren geflochten!) und machten uns in einer Prozession auf den Weg zur Kirche. Es war ein bewegender Moment, der uns in die Zeit vor 2000 Jahren zurückversetzte, als das Volk von Jerusalem Jesus begrüßte, nur wenige Tage bevor es ihn zum Tode verurteilte!

Wir zogen in die Kirche ein, in der die Frauen genau wie vor 2000 Jahren bunte Stoffe auf dem Boden ausgebreitet hatten!

Heute ist Gründonnerstag. Bald werde ich mich auf den Weg nach Bawi machen, wo ich die Messe zum Gedenken an das letzte Abendmahl feiern werde, bei dem Jesus den Aposteln die Füße wusch, bevor er die Eucharistie, das Sakrament Seiner Gegenwart, einsetzte. Aus Liebe.

Morgen, Karfreitag: Das Gedenken an den Menschen Jesus, der sich am Kreuz geopfert hat. Aus Liebe.

Der Karsamstag ist der Tag der Stille: alles scheint in der Schwebe zu sein, und in der Nacht bricht die Schöpfung in Freude aus, weil Er auferstanden ist.

Letztes Jahr habe ich an der Osternacht in meiner Pfarrei in Cuneo (Cuore Immacolato) teilgenommen. Pater Carlo hielt eine sehr schöne Predigt (https://youtu.be/Z2gE422Vfm8 ), in der er sich und uns die Frage stellte: "Warum ist er auferstanden?". So viele Vorschläge, aber die wahre Antwort ist nur eine: Er ist auferstanden, weil er liebte! Denn Gott erkannte sich in diesem Menschen, den er bis zum letzten Tropfen seines Blutes liebte!

Frohe Ostern!

Bayanga Didi, domenica delle Palme
Le dimanche des Rameaux à Byanga Didi

 

Bangui - Baoro - Bangui

 

 

 

 

Bangui - Baoro - Bangui

In diesen Wochen hat mich die Arbeit auf der Baustelle des neuen Klosters in Bangui sehr beschäftigt.

Es handelt sich um ein anspruchsvolles und ehrgeiziges Projekt: ein zweistöckiges Gebäude, das mit stabilisierten Lehmziegeln gebaut wird, die hier in der Zentralafrikanischen Republik mit speziellen Pressen aus Südafrika hergestellt werden. Es ist eine landesweite Premiere!

In diesen Tagen hießen wir hier Giovanni Grossi Bianchi, den Architekten, willkommen, der (zusammen mit der Gemeinschaft) dieses Bauwerk konzipiert hat und die Arbeiten verfolgt.

Am Samstag, d. 2. April, fuhr ich mit ihm nach dreitägiger Arbeit und Sitzungen mit dem Unternehmen auf der Baustelle, nach Baoro, um eine kurze Pause einzulegen. Am Sonntag fuhren wir gemeinsam nach Samba Bougoulou, wo ich die Messe feierte.

Und am Montag kehrten wir nach Bangui zurück. Es gibt theoretisch 400 km asphaltierte Straße. Theoretisch, denn an bestimmten Stellen (auf den ersten 150 km ab Baoro) gibt es ein paar wenige Asphaltstücke, während die Schlaglöcher überwiegen....

Und die Ironie ist, dass in den letzten Wochen zwei verschiedene Unternehmen mit etwas begonnen haben, was eigentlich ein Reparaturauftrag sein sollte. In Wirklichkeit ist vor allem der Teil zwischen Bossemptele und Baoro (von der Weltbank finanziert) sehr schlecht. Die Arbeiten werden von der Firma "SEMENCE" durchgeführt, die nach handwerklichen Kriterien arbeitet: Sie hebt die Löcher aus, füllt sie mit einem Gemisch aus Erde und Kies (!), trägt eine sehr dünne Schicht flüssigen Teers auf und bedeckt sie mit Kies. Die Arbeiten sind nicht nur schlecht ausgeführt, sondern auch gefährlich, weil die Ränder der Straße (wo oft ein Unterschied von 15 cm zwischen der Erde und dem Rand des alten Asphalts besteht) auf die gleiche Weise aufgefüllt werden. Und ich glaube nicht, dass die von der Weltbank erhaltenen Mittel nicht ausreichen, um eine qualitativ hochwertige Arbeit zu leisten...

Ich blieb noch bis Mittwoch in Bangui und verfolgte den Fortgang der Arbeiten. Am Mittwochmorgen kehrte ich nach Baoro zurück, um mich dort den tausend Aktivitäten der Mission zu widmen.

Samba Bougoulou

 

Sul cantiere
Au Chantier

Giovanni Grossi Bianchi e Marco Olivero

Il fiume Mpoko a Bangui

Suor Biagina

 

Kreuzweg

 

 

 

Mario Mazzali e Marco al lavoro
Mario Mazzali au travail avec Marco

 

Kreuzweg

Der Bürgerkrieg, der 2013 ausbrach, zwang Hunderttausende von Menschen zur Flucht. Viele verließen ihre Häuser und Dörfer, um als Binnenflüchtlinge an einen anderen Ort der Zentralafrikanischen Republik zu gelangen, und viele flüchteten außer Landes.

Heute gibt es bei einer Bevölkerung von etwa fünf Millionen 632.000 Binnenflüchtlinge und 738.000 Auslandsflüchtlinge: insgesamt 1.370.000 Menschen (mehr als 27,4 Prozent der Bevölkerung).

In der Fastenzeit wird unter anderem der Kreuzweg abgehalten: ein Gebet, das den Stationen des Leidensweges Jesu folgt. In der Zentralafrikanischen Republik ist es ein sehr beliebtes und stark mitempfundenes Gebet.

Aber es gibt sehr viele Menschen, die das Leiden an ihrem eigenen Leib tragen und jeden Tag ihren eigenen Kreuzweg gehen.

Am Montag, d. 28. März, traf Kardinal Nzapalainga, der Erzbischof von Bangui, in Baoro ein. Er ist eine starke Persönlichkeit, die in dem Land deutlich herausragt. Er kam, um sich mit den verschiedenen Flüchtlingen innerhalb und außerhalb der Zentralafrikanischen Republik zu treffen.

Am Nachmittag hatten wir ein Treffen mit der muslimischen Gemeinschaft, die nach fünf oder sechs in den Flüchtlingslagern in Kamerun verbrachten Jahren in ihre Heimat zurückgekehrt ist und sich für ein Leben in Baoro entschieden hat. Es sind mehr als 2.000 Menschen, darunter viele Kinder. Es war ein gutes Treffen, bei dem diese Menschen ihre Schwierigkeiten und Wünsche äußern konnten.

Am Mittwoch fuhr ich nach Bangui, weil Giovanni Grossi Bianchi, der Architekt, der das neue Karmelitenkloster entworfen hat, ankam. Wir arbeiten in diesen Tagen hart an einer Bestandsaufnahme der Situation und bewerten den Fortschritt der Arbeiten.

Und wegen dieser Arbeit und der Besprechungen mit der Baufirma bin ich mit dem Blog ein bisschen zu spät dran!

Via Crucis

Incontro del Cardinal Nzapalainga con la comunità musulmana dei rifugiati ritornati
Rencontre du Cardinal Nzapalainga avec la communauté musulmane des refugiés retournés

Bangui - il nuovo convento
Bangui - le nouveau couvent