Wie schön - 2

 

 

Bayanga Didi

 

Wie schön - 2

Die Verschönerungsarbeiten an den Kapellen wurden in den letzten Tagen fortgesetzt.

Am Samstagnachmittag fuhr ich nach Bayanga Didi. Unterwegs legte ich einen Zwischenstopp im Dorf Samba Bougoulou ein, wo die Kapelle der Mutter der Kirche geweiht ist.

Hier haben wir uns für die Darstellung von Pfingsten entschieden: Maria ist im Moment der Herabkunft des Heiligen Geistes bei den Aposteln. Auf der einen Seite ist der Turmbau zu Babel zu sehen, der für die Verwirrung der Sprachen und die Spaltung der Menschheit steht, und auf der gegenüberliegenden Seite die Menschenmenge in Jerusalem, von denen jeder die Apostel „in seiner eigenen Sprache sprechen hört“.

Gegen 16 Uhr kam ich in Yoro an, wo wir uns mit den Katecheten der Gegend trafen, um eine große "Conférence" vorzubereiten: ein großes Treffen der Christen der Dörfer des Gebiets, die vom 7. bis 10. April eine schöne Erfahrung des Glaubens, der Katechese und des Gebets machen werden.

Gegen 18 Uhr kam ich in Bayanga Didi an, obwohl ein umgestürzter Baum uns dazu zwang, die Axt, die ich immer im Auto habe, zu benutzen, um die Straße freizumachen.

Die dortige Kapelle ist der Mutter der Barmherzigkeit geweiht. Und hier haben wir die Hochzeit zu Kana gewählt: Maria merkt, dass der Wein ausgegangen ist und das Fest zu scheitern droht. Sie bittet Jesus, etwas zu tun. Und Jesus, der sich zunächst sträubt, verwandelt schließlich das Wasser in Wein und vollbringt damit sein erstes Wunder.

Ich feierte hier am Sonntagmorgen die Messe, und ich wählte gerade das Evangelium vom Wunder von Kana, um das Bild und vor allem die Bedeutung Marias, der Mutter der Barmherzigkeit, zu erklären.

Samba Bougoulou

 

Wie schön!

 

Yoro

Wie schön!

In den verschiedenen Dörfern, in denen es eine christliche Gemeinde gibt, gibt es auch eine kleine Kirche. Die Bandbreite reicht von einem Baldachin mit ein paar Holzpfählen und einem Strohdach bis hin zu soliden kleinen Kirchen aus Zement und Blech.

Die Gottesdienstfeiern sind sehr lebendig und gut besucht, aber die Kapellen sind oft sehr einfach und kahl. Deshalb versuchen wir, sie mit Zeichnungen und Gemälden zu verschönern, die in gewisser Weise den Patron der Kapelle sichtbar werden lassen, das Ambiente freundlicher machen und uns beim Beten helfen.

In diesen Tagen besuchte ich die am weitesten entfernt gelegenen Dörfer und fuhr am Freitagnachmittag mit drei Handwerkern/Künstlern los. Sie sind es, die die Kapellen von Yoro, Bayanga Didi und Samba Bougoulou schmücken sollen.

Nach einer mehrstündigen Fahrt nach Yoro machten sich die Handwerker bis spät in die Nacht an die Arbeit und arbeiteten am Samstag den ganzen Tag. Die Kapelle von Yoro ist der Heiligen Familie geweiht. Es gibt zwei Gemälde: Josef, der Jesus umarmt, mit der Jungfrau Maria hinter ihm, und die Flucht nach Ägypten.

Als wir am Sonntag die Messe und die Taufe von zwölf Kleinkindern feierten, habe ich die Bilder erklärt. Jetzt wird es schöner und einfacher sein, in dieser Kirche zu beten.

Am Samstagmorgen feierte ich die Messe in dem kleinen Dorf Sinaforo, und am Nachmittag fuhr ich nach Bayanga Didi, um die Arbeit der Künstler vorzubereiten.

In diesen Dörfern gibt es sehr viele Kinder. Leider funktionieren die Schulen nicht: In Bayanga Didi haben sie noch nicht begonnen, während ich in Yoro etwa 30 Kinder gebeten habe, das zu lesen, was ich auf den Altar hatte schreiben lassen, und niemand war in der Lage, es zu tun!

In Bayanga Didi erlebte ich jedoch eine nette Überraschung: Während ich mich verabschiedete, begann erst ein Kind, ein Gedicht auswendig aufzusagen (gelernt im neu eröffneten Kindergarten). Thema des Gedichts, und dann fielen weitere Kinder ein:  Es handelte von „Pater Aurelios Auto"!

Am Dienstagmorgen fuhr ich nach Bangui, um die Baustelle des neuen Klosters zu besichtigen. Die Arbeiten schreiten langsam voran.

Die Straße nach Bangui (die Hauptverkehrsader, auf der 95 Prozent der Waren transportiert werden) ist vor allem zwischen Baoro und Yaloke stark beschädigt. Auf dem Rückweg fand ich laufende Arbeiten vor, die von der Weltbank finanziert werden. Die Hoffnung ist groß, aber leider werden die Arbeiten sehr schlecht ausgeführt: Nachdem einige Löcher mit Erde gestopft wurden, werden sie mit Kies bedeckt und mit einem Schleier aus Teer besprüht...

Es handelt sich um gut finanzierte Arbeiten, die aufgrund der fehlenden Kontrollen fast unbrauchbar sind: In wenigen Monaten werden die Arbeiten durch den LKW-Verkehr und die Regenzeit weitgehend zunichte gemacht sein.

Sinaforo

Pittore all'opera
L'artiste au travail

Battesimi a Yoro
Les baptèmes à Yoro

Yoro, la Santa Famiglia
Yoro: la Sainte Famille

Lavori al nuovo convento di Bangui
Travaux du nouveau couvent de Bangui

Lavori in corso
Travaux routiers

Abreisen, Besuche, etc.

 

 

 

Abreisen, Besuche, etc.

Letzten Freitag begleitete ich Marisa, Flavio und Paolo zum Flughafen: meine Schwester, ihren Mann und Paolo.

Marisa und Flavio haben zwei Monate bei mir verbracht, und wir haben das Leben in der Mission mit all seinen Freuden und Schwierigkeiten gemeinsam erlebt. Paolo begleitete uns in den letzten drei Wochen, und mit ihm und den anderen konnten wir die Messe von Bozoum erleben.

Der Abschied ist immer ein schwieriger Augenblick -  selbst für diejenigen, die das ihr ganzes Leben lang machen mussten, wie ein Missionar. Aber es ist ein notwendiger Schritt, und Freundschaft und gegenseitiger Austausch überwinden Kilometer und Entfernungen.

Am Samstagmorgen kehrte ich nach Baoro zurück, und am Nachmittag fuhr ich wieder nach Bouar, um die dortige Landwirtschaftsmesse zu besuchen. Sie wurde 2010 von der Caritas ins Leben gerufen und wird nun dank eines Frauenvereins und der Hilfe der italienischen Organisation Jiango Be Africa fortgesetzt.

Am Sonntag fuhr ich zur Messe in Samba Bougoulou, das 38 km von Baoro entfernt gelegen ist. Mir war klar, dass nur wenige Menschen dort sein würden und dass die Angst groß war. Ich erfuhr, dass das Militär im Nachbardorf die Bevölkerung gezwungen hatte, zu Hause zu bleiben und ein Haus für sie zu bauen. Und nicht nur das: Am Tag zuvor hat das Militär ein Dutzend junger Männer verprügelt!

Nach der Messe besuchte ich die zusammengeschlagenen jungen Männer und hörte mir ihre Geschichte an. Bevor ich zurückfuhr, ging ich zu den Soldaten und versuchte ihnen klarzumachen, dass sie es sich nicht erlauben können, die Bevölkerung so zu behandeln. Ob sie das wohl verstanden haben?

In diesen Tagen führten wir zuhause einige Reparaturen durch und nahmen einige Baustellen in Angriff. Vor ein paar Wochen war das Haus von Ata (Großmutter), Abigaelle und Patrick abgebrannt. Nach dem Tod der Eltern kümmert sich die Großmutter um die beiden und ihre zwei älteren Geschwister.

Erst in den letzten Tagen habe ich etwas Geld von 'Cuneo Volley' erhalten, der Volleyballmannschaft der Männer (die morgen Abend das italienische Pokalfinale spielen wird). Es ist einer der seltenen Fälle, in denen Caritas Bouar ein Sponsor ist (und zwar ein „umgekehrter Sponsor“, also in dem Sinne, dass Cuneo Volley jedes Jahr Hilfe für den Bau von Häusern für die Armen spendet).

Und gestern habe ich sie zusammen mit dem Bauunternehmer begleitet, um zu sehen, wie man das Haus wieder aufbauen kann.

Danke!

Bangui

Fieda di Bouar
Foire de Bouar

Vittime delle violenze dei militari a Samba Bougoulou
Les victimes des violences des militaires

Abigaelle, Patrick e la nonna

 

 

Eine großartige Messe!

 

 

Suzanne

 

Eine großartige Messe!

Auch in diesem Jahr ist es uns trotz allem gelungen, die Landwirtschaftsmesse von Bozoum zu organisieren! Von 2004 bis heute fand sie 17mal statt.

Im letzten Jahr konnten wir sie wegen des Krieges nicht veranstalten. Und auch in diesem Jahr dauern die Schwierigkeiten an. Die Gebiete Bocaranga, Ndim und Ngaundaye sind Schauplatz von Zusammenstößen mit Rebellen; russische Söldner und das zentralafrikanische Militär fordern die Bevölkerung auf, die Felder nicht zu betreten; auf einigen Straßen liegen Minen, und eine lange Brücke zwischen Bocaranga und Bozoum wurde zerstört, so dass die Durchfahrt verhindert wird und die Lastwagen gezwungen sind, über Bouar zu fahren (mit zusätzlichen Risiken und einem Umweg von 150 km). Und als ob das noch nicht genug wäre, haben die verschiedenen Militär- und Polizeisperren wie üblich die Lastwagen aufgehalten und Geld verlangt, um sie passieren zu lassen.

Die Gefahren und die Kosten für die Beförderung (die sich mehr als verdoppelt haben) haben die Zahl verringert, vor allem derjenigen aus der Ferne.

Aber als wir die Messe am Freitag, d. 28. Januar, mit der Parade der Kooperativen eröffneten, sahen wir die freudigen und stolzen Gesichter so vieler Frauen und Männer aus Bozoum und aus Dörfern aus nah und fern.

160 Genossenschaften waren anwesend, ein Rekord in der Geschichte der Messe. An den von uns vorbereiteten Ständen wurden alle möglichen Produkte angeboten: Mangos aus Bocaranga, Bohnen, Erdnüsse, Reis, Sesam, Karkadè, Mais, Hirse, Salat, Karotten, Tomaten...

Drei Tage lang fand die Messe statt, und ganz Bozoum war auf dem Gelände vertreten: Käufer, Verkäufer, Restaurants, ein Markt, Händler von Kleidung, Getränken, Lebensmitteln usw. Es war ein Fest für die ganze Stadt!

Am Freitagnachmittag besuchten wir 25 Gemüsegärten: ein weiteres Schauspiel an Sauberkeit, Schönheit, Präzision und Farbe. Es gibt viele Frauen, die diese Gärten anlegen, und dieses Jahr gab es auch einen herrlichen Garten von einem 16-jährigen Mädchen, das die Mittelstufe besucht. Ein Zeichen dafür, dass das Land, die landwirtschaftliche Arbeit, interessant ist!

Die Organisation einer Messe ist eine sehr anspruchsvolle Aufgabe. Da sind die Caritas-Mitarbeiter, die seit Jahren im Einsatz sind. Und dann sind da noch die Schüler unseres Gymnasiums St. Augustin, die in diesem Jahr einen großartigen Job bei der Begrüßung der Aussteller gemacht haben, ihnen aber auch bei Verträgen, Verkäufen, Preisen und der Berechnung der erzielten Umsätze geholfen haben.

Und die Ergebnisse sind trotz allem sehr ermutigend. In drei Tagen waren alle Produkte verkauft. Und der Umsatz lag bei rund 90.000 Euro. Eine enorme Summe, die den Genossenschaften, der Stadt Bozoum und der gesamten Region zugute kommt.

Auch der Bischof von Bouar war anwesend, der die Messe eröffnete und segnete. Unser Verein "Amicizia Missionaria" aus Arenzano hat das Projekt finanziell unterstützt.

Der einzige Nachteil war die Abwesenheit von Regierungsvertretern und den wichtigsten Organisationen (das Welternährungsprogramm und andere NGOs).

Aber es war trotzdem eine tolle Messe!

Gli alunni del nostro Liceo St. Augustin
Les élèves de notre Lycée st Augustin

La sfilata d'apertura
Le defilé de l'ouverture

Gli orti
Les jardins potagers

Premiazioni
Remise des Prix

Premiazioni
Remise des Prix

Il vescovo di Bouar
L?eveque de Bouar

Premiazioni
Remise des Prix